ÿþ<SAMI> <HEAD> <HEAD> <TITLE></TITLE> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt; text-align:center; font-size:20pt; font-family:arial, sans-serif; font-weight:normal; color:white; } .ENCC { Name:English; lang:en-US; SAMIType:CC;} #STDPrn { Name:Standard Print;} #LargePrn { Name:Large Print; font-size:25pt;} #SmallPrn { Name:Small Print; font-size:15pt;} --> </STYLE> </HEAD> <BODY> <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Pertama dan kedua<br>terlihat sama... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi sebab dan<br>perawatannya berbeda. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dan pertama dan ketiga<br>terlihat berbeda... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi sebab dan<br>perawatannya sama. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Bagaimana kau mengetahuinya? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Shin-Bi mengetahuinya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Oh tidak, aku tidak tahu pasti, jadi aku<br>hanya tetap menanyainya pertanyaan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jang-Geum mengetahui<br>sakit dan perawatannya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itulah kenapa aku mengatakan<br>Shin-Bi mengetahuinya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku hanya percaya<br>pada pengetahuan yang dangkalku... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> melihat penyembuhan sempurna<br>dangan sikap sederhana. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tapi Shin-Bi tidak seperti itu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku masih tidak tahu apakah<br>kau sudah kearah yang benar. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kita akan mempelajari pengobatan herbal<br>lagi, buka kertas. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tuliskan data racun<br>dan obat yang baik. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Seseorang akan keluar di tes ini<br>jika dia salah kali ini. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Orang itu tahu siapa dia. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tuliskan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jang-Geum, sebutkan perbedaan<br>antara racun dan herbal yang bagus. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kita tidak bisa membedakan<br>antara obat dan racun. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kenapa begitu? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Obat digunakan benar akan jadi obat... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> dan jika kita mendiagnosa penyakit<br>salah, maka akan menjadi racun. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Bahkan air terlihat bagus<br>setiap hari bagi orang... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi air diminum tengah malam<br>akan menjadi racun. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itu benar, meskipun dia<br>tidak membuat daftar panjang... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Shin-Bi menulis efek dan<br>efek lain untuk tiap jenis. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itulah kenapa hanya dia<br>yang lulus. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Sebuah puring menjadi obat untuk<br>diare yang disebabkan oleh dingin ... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi menjadi racun atau membunuh orang... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> jika digunakan untuk diare<br>disebabkan oleh panas. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itulah apa artinya menjadi perawat. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> kau bisa membunuh atau menyelamatkan<br>orang dengan obat yang sama. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jadi pengabaian atau kesalahan tidak<br>ditoleransi untuk tim medis. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Terutama, kebanggaan karena berpikir<br>hanya aku yang tahu semuanya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kesombongan mengambil keputusan,<br>hidup tergantung pada keputusan tim medis. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tidak ada ketenaran. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Perawat yang memahami penyakit<br>menemukan sesuatu tentang penyakit <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Menjadi rendah hati, <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> perawat belajar tentang orang <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Menjadi rendah hati, <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> perawat mencoba belajar<br>tentang alam <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Maka, jadilah perawat<br>rendah hati. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jang-Geum, kau sangat hebat... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau bisa menerima skor gagal<br>dan gagal total. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku katakan dia akan baik. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Wajahnya mengatakan begitu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Wajah? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ya, aku tahu bagaimana membaca wajah. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Lagipula apa yang kau tahu? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Sesuatu aku tidak tahu...? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tidak ada... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ibuku berkata seseorang dengan<br>sepuluh bakat akan kelaparan dengan ilmu <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> dan aku punya banyak bakat... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Terima kasih. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Oh, tidak, aku harusnya yang berterima kasih. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku tidak bisa membuat<br>resep tanpa mu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa kau tidak dengar apa katanya? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau dapat meresepkan<br>tapi kau mengubahnya pada akhir ... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi lebih akurat dari yang lain. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tidak, aku masih jauh dari itu... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku akhirnya mengerti terlalu cepat<br>menentukan penyakit adalah salah. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jangan berasumsi bahwa kau sudah<br>sampai pada kebenaran. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Sifat dari seseorang<br>tidak akan berubah semudah itu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ini benar untuk orang pintar. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apalagi orang pintar<br>yang akan menjadi parawat. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jadilah orang rendah hati<br>atau aku akan menggagalkan kau. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tanamkan itu dalam tulangmu<br>dan biarkan menyebar kedarahmu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Walaupun dia berbicara begitu, dia percaya padamu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ketika aku kecil,<br>aku sering sakit. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Keluargaku sangat takut<br>bahwa aku akan mati. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku diabaikan begitu saja... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi dokter yang berkunjung ke<br>daerah memberikan perawatan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ibuku ingin memberikan sesuatu<br>tapi tidak ada apapun yang akan diberikan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Maka dia ingin cari tahu namanya<br>dan membayarnya di kemudian hari. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tapi dia menolak pemberian<br>dan bertanya padaku... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dia bertanya... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> "Apa kau berterima kasih padaku?" <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Maka aku jawab ya, dan dia pergi setelah<br>berkata "Bayar kembali pada dunia". <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itulah kenapa aku ingin<br>menjadi perawat. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> <i>Jangan mengira dirimu<br>sudah benar.</i> <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> <i>Sifat seseorang tidak akan<br>berubah dengan mudah.</i> <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> <i>Itu sangat benar pada orang pintar.</i> <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> <i>Apalagi untuk orang pintar<br>yang akan menjadi perawat.</i> <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jadilah orang rendah diri... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa yang kau pikirkan? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Oh... tidak ada. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ayo. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ketika aku di kantor daerah<br>aku membantu melahirkan 20 kali. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dan salah satunya<br>sangat sulit dilahirkan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Benarkah? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ketika bayinya akan keluar<br>itu seharusnya miring... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi dia tidak miring. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jadi apa yang terjadi? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku hanya membantunya keluar<br>tapi tangannya tersangkut. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dan? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku mengumpulkan semua orang dan<br>untuk memegang kaki dan tangannya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dan aku menariknya keluar dengan tanganku. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itu sangat sulit... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Sedikit lagi! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Sedikit lagi! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jo-Dong! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku telah dibohongi lagi! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ini dorongan terakhir, aku melihat kepalanya sekarang. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jangan baringkan dia seperti itu?! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Maafkan aku... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jika tidak merasakan sakit pasien<br>hanya karena dia tidak bisa bicara. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau tidak berkualitas<br>menjadi perawat. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Rawat tubuh pasien<br>seperti merawat dirimu sendiri. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tanpa mengerti sakit pasien kau tidak<br>bisa menjadi perawat! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ini waktunya! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku belum selesai membacanya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa kau tetap menahannya<br>untuk dirimu sendiri? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Maka kau bisa lulus sendirian? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku membacanya dengan lambat,<br>maka aku belum selesai. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau mengatakan kau telah membaca<br>tujuh klasik dan... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Analisis dan menulis Mencius. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tapi sesulit itukah<br>membaca buku medis? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itu itu... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Berhenti beri alasan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku tidak tahu jika sesulit ini. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku juga. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tapi kau sudah sangat bagus. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kecuali dua nilai gagal,<br>yang lainnya sempurna. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau akan masuk ke<br>farmasi kerajaan pasti. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau juga. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku nyaris tidak bisa mengikuti... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tidak, aku akan lihat. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jang-Geum! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Seseorang mencarimu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Siapa? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku tidak tahu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau sangat senang disana, benarkan? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Perawat! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa yang kau lihat? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Menyapaku jika melihatku. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa yang membawamu kesini,<br>dalam perjalanan ke Han-Yang? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau datang sendiri? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kapan kau datang? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau masih tidak sabaran. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau tidak kembali maka aku kesini. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Untuk mengatakan ada ujian perawat. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tapi kau datang setelah<br>semua pelatihan berakhir. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Siapa yang peduli tentang pelatihan<br>telah berakhir. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku harus memberi tahumu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Lagipula, biar aku periksa dirimu... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa masalahnya? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tunggu... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku tidak bisa mengatakan sakitnya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa? Bagaimana bisa? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Bahkan tomboy seperti aku<br>hampir mati selama pelatihan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tapi bagaimana bisa kau tidak apa-apa? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Bagaimana bisa kau baik<br>tanpa mendapat sakit? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Seseorang dokter mencarimu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Biarkan dia masuk. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itu adalah Jung, aku harus menemuinya<br>karena aku datang kesini. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku mencarimu... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa?! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa kau tidak tahu tentang itu? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tiga kali kegagalan?! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itu tidak mungkin. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itu tidak mungkin. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kenapa kau melakukannya? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> karena itu kalian dipulangkan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tapi kau tidak mendapatkan gagal sekalipun. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Prof. Lee memberinya 3 gagal sekaligus. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau tidak berasal dari kelas menengah. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi dari rumah pelayan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> jadi apa masalahnya<br>dengan pergi keluar sana? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Diam! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itu sebabnya orang harus<br>masuk akal <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku bilang diam! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Besok, hari latihan<br>akan berakhir. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dari pertama Prof, Shin telah<br>mengajarkan pengobatan... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku sudah bertugas mengembangkan<br>karakter kalian dan bacatulis. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dan hasilnya telah<br>kalian dapatkan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kalian sudah tahu hasilnya, benarkan? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kami akan hitung hasilnya malam ini<br>dan diumumkan besok... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Maka berkumpul jam 6 pagi besok. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Itu saja. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Bagaimana bisa kau melakukannya? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Bagaimana? Apa masalahnya? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jang-Geum dan Shin-Bi<br>adalah yang terbaik. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Mungkin dalam pengobatan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tuan! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa? Kau telah menilai<br>mereka dengan pengobatan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dan aku telah menilai dengan<br>bacatulis dan karakter. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku tahu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jadi kenapa kau menolak<br>keputusanku? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa yang kau butuhkan dari<br>seorang perawat? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku katakan itulah keputusanku. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Berdasarkan apa itu?. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Mereka setuju untuk digunakan sebagai pelacur? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa?! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Inilah kenapa Raja memerintahkan<br>secara khusus untuk dihentikan? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jadi kau berpikir untuk<br>melaporkan ini? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> lakukanlah. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Sebelum kau punya kesempatan<br>melakukan itu, kau sudah dipecat dari sini. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Oh, tidak, kau tidak akan<br>melaporkan ini. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Mungkin Raja tidak tertarik dengan... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Mengetahui kenapa dokter hebat<br>sepertimu yang... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> sukses di segala hal meminta<br>kesini sebagai profesor? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku kira aku harus mengatakan<br>pada Raja tentang itu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jika dia tahu bahwa kau<br>telah salah diagnosa Tuan Lee... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> yang di favoritkan Raja<br>dia tidak akan membiarkan kau. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> jika kau punya waktu untuk<br>menentang kekuasaanku... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> pergi latihan lagi baca nadi. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Beraninya kau menantang kekuasaanku<br>hanya sebagai dokter semata?! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Hitunglah dengan benar maka kita bisa<br>mengumumkan ini tanpa masalah. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jika bukan karena perintah Raja<br>kau sudah mati sekarang... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> karena melanggar hukum negara. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kurang ajarnya dia. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jang-Geum. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Prof. Shin tidak bisa apa-apa tentang itu<br>dan aku tidak bisa melakukan apapun. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jika dia bersalah padamu hal lain ... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku bisa membuat permohonan ... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi ini tentang kekuasaannya<br>untuk menentukan pelajar... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tidak ada orang lain bisa terlibat. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku tahu dengan wajah galak<br>sepertimu... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> kau tidak bisa<br>keluar dari pandangan mereka <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Sepertinya tidak ada jalan lain. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tahun ini tidak hanya satu-satunya tahun,<br>maka jangan putus asa. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tapi orang baik akan memilihmu lagi. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Hal ini terjadi setiap hari. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tidak tahu apa yang membuat sibuk<br>aku sudah lama tidak melihatnya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jadi dia tidak kerumah<br>bahkan untuk sesaat? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Dia tinggal di kantor ketika<br>tidak sibuk. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tapi jika sibuk, dia akan keluar<br>setiap waktu. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Apa kau punya pesan<br>yang akan ku sampaikan? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Aku akan katakan ketika dia pulang. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tidak. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Kau lebih tahu dari aku itu<br>sesuatu yang tidak bisa diperbaiki. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Bahkan jika kau katakan ini<br>langsung pada Tuan Do... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> ini tidak ada artinya jika tuan Lee<br>dan pelajar menampiknya. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Semua yang dia katakan adalah bahwa<br>mereka tidak memiliki pengetahuan dasar. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Ini adalah hak profesor untuk memberikan<br>skor jadi apa yang bisa orang katakan? <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Jika kau bisa melakukannya bahkan<br>disakiti aku tidak akan menghentikan kau. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> tetapi dengan ini kau tidak akan<br>mencapai apa-apa ... <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> sementara kau akan disakiti! <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=0><P Class=ENCC> Tuan. <SYNC Start=0><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=18970><P Class=ENCC> Hari ini adalah hari terakhir kalian disini. <SYNC Start=22187><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=22307><P Class=ENCC> dan ini juga hari dimana<br>kalian tinggal atau meninggalkan istana. <SYNC Start=25401><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=25844><P Class=ENCC> Lanjutkan dan bacakan. <SYNC Start=27213><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=45130><P Class=ENCC> Shin-Bi <SYNC Start=46077><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=46197><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=46978><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=47098><P Class=ENCC> Tiga gagal. <SYNC Start=49259><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=51638><P Class=ENCC> Jang-Geum. 3 gagal. <SYNC Start=54295><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=55941><P Class=ENCC> Cho-Bok. 3 gagal. <SYNC Start=58887><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=59506><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=60492><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=60612><P Class=ENCC> Jo-Dong. 3 gagal. <SYNC Start=63473><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=64271><P Class=ENCC> gagal?! <SYNC Start=65831><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=65951><P Class=ENCC> Han-Bi. 3 gagal. <SYNC Start=68713><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=69387><P Class=ENCC> Si-Eun. 3 gagal. <SYNC Start=72121><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=72857><P Class=ENCC> Mang-Geum. 3 gagal. <SYNC Start=75690><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=75894><P Class=ENCC> Mak-Geum. 3 gagal. <SYNC Start=78469><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=78797><P Class=ENCC> Yee-Geum. 3 gagal. <SYNC Start=81605><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=82169><P Class=ENCC> Yuh-Ji. 3 gagal <SYNC Start=84338><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=84535><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=85317><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=85437><P Class=ENCC> Su-Bi. 3 gagal. <SYNC Start=88432><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=88740><P Class=ENCC> Na-Ri. 3 gagal. <SYNC Start=91422><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=101586><P Class=ENCC> Hei, kau! <SYNC Start=102712><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=104348><P Class=ENCC> Kau mengatakan aku berhak memberi<br>mereka nilai dalam pengobatan. <SYNC Start=108690><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=109527><P Class=ENCC> Aku sudah menghitungnya<br>dan ini hasilnya. <SYNC Start=112860><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=113932><P Class=ENCC> Ayo, Tuan Do mengatakan<br>kita harus melaporkan ini. <SYNC Start=118892><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=143995><P Class=ENCC> Apa yang terjadi disini?! <SYNC Start=145986><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=147265><P Class=ENCC> Ada banyak<br>gadis sangat luar biasa saat ini <SYNC Start=151292><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=151770><P Class=ENCC> Jadi apa penjelasannya<br>untuk hasil seperti ini? <SYNC Start=155347><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=158209><P Class=ENCC> Apa kau memberikan nilai adil? <SYNC Start=160803><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=161913><P Class=ENCC> Ya Tuan. <SYNC Start=163107><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=163451><P Class=ENCC> Istana telah menghabiskan banyak uang<br>untuk melatih mereka. <SYNC Start=167666><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=167786><P Class=ENCC> maka bagaimana melaporkannya pada Raja<br>bahwa kita tidak menemukan seorangpun. <SYNC Start=174492><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=176528><P Class=ENCC> Ini tidak benar, siapkan mereka lagi<br>dan aku akan pilih mereka sendiri. <SYNC Start=181522><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=201086><P Class=ENCC> - Mulai.<br>- Mulai. <SYNC Start=203283><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=220238><P Class=ENCC> Berikut! <SYNC Start=221637><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=241025><P Class=ENCC> Kalian hanya menulis nama... <SYNC Start=242807><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=242927><P Class=ENCC> dari herbal pada waktu yang diberikan, mulai. <SYNC Start=245589><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=246531><P Class=ENCC> Nomor 1, mulai, nomor 2. <SYNC Start=250797><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=251503><P Class=ENCC> Nomor 3, nomor 4. <SYNC Start=255963><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=268320><P Class=ENCC> 1 dan 2, bertukar. <SYNC Start=269980><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=272957><P Class=ENCC> 3 dan 4, tukar. <SYNC Start=274857><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=292010><P Class=ENCC> Apa itu Gi-Su? <SYNC Start=293534><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=294612><P Class=ENCC> Ini disebabkan oleh tekanan emosional. <SYNC Start=298329><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=298449><P Class=ENCC> dan rasanya seperti memiliki benjolan yang<br>kapas atau biji plum di tenggorokan. <SYNC Start=302801><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=302921><P Class=ENCC> Meskipun orang mungkin mencoba untuk<br>batuk itu keluar atau menelannya. <SYNC Start=306004><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=306124><P Class=ENCC> itu tidak akan berhasil. <SYNC Start=307238><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=307358><P Class=ENCC> Maka kau harus gunakan Chul-Ryong-San <SYNC Start=309087><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=309294><P Class=ENCC> Sebutkan nama<br>meridian dari kaki. <SYNC Start=311785><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=313398><P Class=ENCC> Dae-Don, Hang-Gaun, Tae-Choong... <SYNC Start=318116><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=318236><P Class=ENCC> Tae-Gong mengatakan "kutipan dari tulisan" <SYNC Start=325256><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=325376><P Class=ENCC> Apa maksudnya? <SYNC Start=326866><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=327812><P Class=ENCC> Tae-Gong berkata, "Jangan meremehkan<br>orang lain karena kau menganggap diri mu <SYNC Start=331712><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=331832><P Class=ENCC> layak atau kau sudah menjadi besar<br>Dan jangan meremehkan ... <SYNC Start=336318><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=336438><P Class=ENCC> musuhmu percaya pada keberanianmu " <SYNC Start=339648><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=344729><P Class=ENCC> Katakan pada ku bagaimana nadi wanita hamil. <SYNC Start=347193><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=347432><P Class=ENCC> Pembuluh ringan terasa kuat ... <SYNC Start=349063><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=349183><P Class=ENCC> dan mengalir terus menerus walaupun<br>menekannya keras atau dengan cahaya. <SYNC Start=354611><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=355006><P Class=ENCC> Ceritakan dialog diucapkan ketika Mencius<br>mengunjungi Raja Hae dari Yang. <SYNC Start=359890><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=360979><P Class=ENCC> Raja Hae berkata, "Kau datang dengan<br>menempuh seribu mil. <SYNC Start=365296><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=365416><P Class=ENCC> Apakah ada hal-hal yang akan<br>bermanfaat bagi negaraku? " <SYNC Start=368533><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=368817><P Class=ENCC> Mencius menjawab, "Yang Mulia mengapa<br>menyebutkan manfaat dari segala sesuatu? <SYNC Start=373404><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=373524><P Class=ENCC> Hanya ada rahmat dan kebenaran " <SYNC Start=376823><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=382001><P Class=ENCC> Apa ini? Mereka jauh<br>lebih baik dari pada yang lain! <SYNC Start=386699><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=387138><P Class=ENCC> Dan pengetahuan anak<br>yang kau gagalkan adalah luar biasa. <SYNC Start=392201><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=392944><P Class=ENCC> Anak bernama Jang-Geum sempurna<br>mengingat tulisan Mencius. <SYNC Start=396060><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=396180><P Class=ENCC> Kemampuan pengobatannya sempurna. <SYNC Start=398580><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=401586><P Class=ENCC> Kenapa kau berikan dua gagal<br>pada Jang-Geum? <SYNC Start=404790><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=405556><P Class=ENCC> Jang-Geum telah mengobati seseorang<br>sebelum datang untuk ujian. <SYNC Start=411119><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=411863><P Class=ENCC> Ini ilegal untuk merawat tanpa<br>sertifikat pemerintah. <SYNC Start=415046><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=415166><P Class=ENCC> Juga untuk mengontrol kecerobohan<br>dalam praktek pengobatan. <SYNC Start=418983><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=419103><P Class=ENCC> Aku beri dia 1 nilai gagal. <SYNC Start=421333><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=422607><P Class=ENCC> Dan aku akan ajarkan<br>bahwa ada aturan tentang... <SYNC Start=425957><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=426077><P Class=ENCC> menggunakan pengobatan dan racun,<br>tapi Jang-Geum sudah mengetahuinya. <SYNC Start=431572><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=431692><P Class=ENCC> Aku pikir hal itu sebagai kecerobohan lagi. <SYNC Start=433375><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=433495><P Class=ENCC> Itu standar aku gunakan<br>menilai mereka. <SYNC Start=435964><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=436854><P Class=ENCC> Tapi dia mengerti dalam<br>sesi pelatihan praktis ... <SYNC Start=439837><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=439957><P Class=ENCC> maka aku seharusnya menghapus<br>nilai gagal dia. <SYNC Start=443074><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=443194><P Class=ENCC> Namun, karena nilai tidak harus<br>menunjukkan segala bentuk pemihakan ... <SYNC Start=446678><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=446798><P Class=ENCC> Aku membiarkannya. <SYNC Start=450564><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=453838><P Class=ENCC> Maka apa alasanmu memberi<br>Jang-Geum nilai gagal? <SYNC Start=458172><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=459444><P Class=ENCC> Aku berpikir bahwa dia tidak memiliki<br>dasar pengetahuan sebagai dokter. <SYNC Start=465212><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=465383><P Class=ENCC> Pengetahuan dasar apa<br>yang kau bicarakan? <SYNC Start=467817><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=468453><P Class=ENCC> Ketika melatih sikap<br>tidak tunduk padaku ... <SYNC Start=472303><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=472423><P Class=ENCC> dan dia tidak mendengarkanku. <SYNC Start=474482><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=475460><P Class=ENCC> Dia tidak mendengarkan kau? <SYNC Start=477394><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=479030><P Class=ENCC> Pada ujian pertama, semua orang dapat<br>nilai gagal kecuali... <SYNC Start=482513><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=482633><P Class=ENCC> Jang-Geum dan Shin-Bi<br>Apa alasannya? <SYNC Start=487570><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=488906><P Class=ENCC> Mereka tidak datang<br>kekelas tepat waktu. <SYNC Start=491568><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=493177><P Class=ENCC> Kenapa? <SYNC Start=494439><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=500084><P Class=ENCC> Kau bisa pergi sekarang. <SYNC Start=501711><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=511162><P Class=ENCC> Apa kau membawa mereka<br>sebagai penari sesekali? <SYNC Start=515121><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=520838><P Class=ENCC> Apa? Itu yang terjadi? <SYNC Start=523454><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=523574><P Class=ENCC> Ya, maka aku ingin bertemu denganmu<br>tapi kau ada perjalanan kerja. <SYNC Start=528426><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=528546><P Class=ENCC> Jadi apa yang akan terjadi?<br>apa dayang Suh harus kembali ke Jeju? <SYNC Start=533631><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=533751><P Class=ENCC> Aku tidak tahu bagaimana Tuan Do<br>mengurus masalah ini. <SYNC Start=537482><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=540358><P Class=ENCC> Aku harus pergi dan memeriksanya. <SYNC Start=541939><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=542059><P Class=ENCC> Tentu, lakukanlah. <SYNC Start=543526><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=546431><P Class=ENCC> Aku dengar semua peserta<br>telah diperintahkan kembali pulang... <SYNC Start=549691><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=549811><P Class=ENCC> karena mereka tidak punya kemampuan. <SYNC Start=552250><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=552370><P Class=ENCC> Apa itu benar? <SYNC Start=553584><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=553704><P Class=ENCC> Sebenarnya, ada perbedaan<br>pendapat antara... <SYNC Start=556754><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=556874><P Class=ENCC> dua orang yang memberi nilai<br>karena itu maka terjadi demikian. <SYNC Start=559724><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=559844><P Class=ENCC> Apa yang kau katakan? <SYNC Start=561192><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=561312><P Class=ENCC> Ada seorang pejabat<br>yang menggunakan standar. <SYNC Start=565663><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=565783><P Class=ENCC> mau atau tidak perawat menjadi penari... <SYNC Start=568369><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=568489><P Class=ENCC> dan mereka yang menolak<br>menerima skor gagal. <SYNC Start=572212><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=572990><P Class=ENCC> Apa?! Itukah standar untuk<br>mengeluarkan mereka? <SYNC Start=577342><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=577462><P Class=ENCC> Tidak Prof. Shin<br>menggagalkan orang... <SYNC Start=581112><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=581232><P Class=ENCC> yang pergi kesana<br>maka itulah mereka gagal. <SYNC Start=586417><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=586537><P Class=ENCC> Korupsi di masa Yeonsan<br>masih belum hilang?! <SYNC Start=591564><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=591987><P Class=ENCC> Ketika aku telah memberikan perintah?! <SYNC Start=593758><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=593878><P Class=ENCC> Jadi bagaimana bisa itu terjadi<br>bahkan sekarang? <SYNC Start=595693><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=595813><P Class=ENCC> Tapi Yang Mulia, Anda telah melakukan<br>terlalu banyak dengan melarang prostitusi. <SYNC Start=602889><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=603454><P Class=ENCC> Ini tidak hanya menurunkan moral<br>pegawaimu. <SYNC Start=606003><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=606123><P Class=ENCC> namun anak perempuan dapat diganggu<br>jika kau membatasi pelacur. <SYNC Start=611356><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=611929><P Class=ENCC> Jika kau melarang kebiasaan... <SYNC Start=614212><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=614332><P Class=ENCC> Ini kebiasaan dari masa Yeonsan! <SYNC Start=616163><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=616334><P Class=ENCC> Hal itu tidak terjadi<br>selama masa ayahku. <SYNC Start=618928><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=619370><P Class=ENCC> Dan apa alasannya untuk membuat<br>perawat? <SYNC Start=623101><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=623685><P Class=ENCC> Dengan jauhnya perbedaan antara pria dan wanita... <SYNC Start=626258><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=626378><P Class=ENCC> Dokter ragu-ragu untuk<br>merawat wanita... <SYNC Start=629594><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=629714><P Class=ENCC> untuk memecahkan masalah itu... <SYNC Start=630995><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=631115><P Class=ENCC> Kita harus ada perawat<br>untuk mengurus wanita. <SYNC Start=634432><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=634552><P Class=ENCC> Tapi jika kau tetap bersikeras<br>dengan kebiasaan lama... <SYNC Start=637502><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=637622><P Class=ENCC> lalu bagaimana bisa mereka bersikap? <SYNC Start=640349><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=640558><P Class=ENCC> Aku juga melepaskan kesehatan<br>ibuku dan... <SYNC Start=643374><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=643494><P Class=ENCC> banyak kerabatku pada mereka<br>jadi aku tidak ijinkan hal itu. <SYNC Start=647157><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=647598><P Class=ENCC> Maka untuk membuat hal itu<br>tidak terjadi lagi... <SYNC Start=650815><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=650935><P Class=ENCC> Aku memintamu padamu untuk memecat<br>Profesor itu dari kantornya. <SYNC Start=654702><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=655840><P Class=ENCC> Lakukan. <SYNC Start=657239><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=657975><P Class=ENCC> Kemurahanmu tidak terbatas. <SYNC Start=660535><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=660878><P Class=ENCC> Dan katakan pada penyidik internal<br>untuk melarang keras mengikutkan... <SYNC Start=667287><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=667407><P Class=ENCC> perawat dalam pesta<br>pejabat atau istana. <SYNC Start=670211><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=670922><P Class=ENCC> Hukum mereka<br>yang melanggar perintah ini. <SYNC Start=673861><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=673981><P Class=ENCC> juga perawat yang<br>melakukannya. <SYNC Start=675521><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=675927><P Class=ENCC> Jangan lupa perintahku. <SYNC Start=679124><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=679597><P Class=ENCC> Ya, Yang Mulia. <SYNC Start=681428><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=695046><P Class=ENCC> Apa yang kau lakukan disini? <SYNC Start=696809><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=697348><P Class=ENCC> Aku dengar tentang pelatihan perawat. <SYNC Start=699197><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=699317><P Class=ENCC> Apa yang terjadi? <SYNC Start=700409><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=701552><P Class=ENCC> Raja menyetujui permintaan kita. <SYNC Start=703918><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=704188><P Class=ENCC> Dia memerintahkan untuk tidak<br>mengijinkan hal itu terjadi lagi. <SYNC Start=707624><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=708492><P Class=ENCC> Itu bagus! <SYNC Start=710289><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=718936><P Class=ENCC> Yuh-Bi <SYNC Start=719903><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=722673><P Class=ENCC> Aku resmikan kau menjadi perawat daerah. <SYNC Start=724971><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=727812><P Class=ENCC> Cho-Bok <SYNC Start=728870><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=731215><P Class=ENCC> Aku resmikan kau menjadi perawat daerah. <SYNC Start=733513><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=734285><P Class=ENCC> Tidak untuk farmasi kerajaan? <SYNC Start=736076><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=741258><P Class=ENCC> Shi-Ri, kau gagal. <SYNC Start=743351><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=744562><P Class=ENCC> Belajar lagi dan kembalilah. <SYNC Start=746427><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=749033><P Class=ENCC> Jo-Dong <SYNC Start=750091><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=750968><P Class=ENCC> Aku resmikan kau menjadi perawat daerah. <SYNC Start=752884><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=753004><P Class=ENCC> Aku tahu itu. <SYNC Start=754596><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=756307><P Class=ENCC> Ham-Bi <SYNC Start=757274><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=759143><P Class=ENCC> Apa kau benar akan<br>memberikan aku sertifikat juga? <SYNC Start=762044><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=762380><P Class=ENCC> Aku resmikan kau sebagai perawat<br>untuk provinsi Gyeongsang. <SYNC Start=765213><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=765850><P Class=ENCC> Jadi apakah ini provinsi<br>di Han-Yang? <SYNC Start=768876><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=769420><P Class=ENCC> Terima kasih. <SYNC Start=770034><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=770154><P Class=ENCC> Rajin-rajinlah. <SYNC Start=771280><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=774625><P Class=ENCC> Jang-Geum <SYNC Start=775993><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=787838><P Class=ENCC> Ini tanda untuk masuk ke istana. <SYNC Start=789877><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=792009><P Class=ENCC> Pegi ke Farmasi kerajaan<br>mulai besok. <SYNC Start=794569><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=795746><P Class=ENCC> Aku resmikan kau sebagai<br>perawat istana. <SYNC Start=798372><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=805970><P Class=ENCC> Jangan lupa pesanku rendah hatilah. <SYNC Start=810151><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=818002><P Class=ENCC> Shin-Bi <SYNC Start=819333><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=822139><P Class=ENCC> Aku resmikan kau sebagai perawat<br>istana. <SYNC Start=824731><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=828412><P Class=ENCC> Ini, tandanya. <SYNC Start=830744><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=837288><P Class=ENCC> Latihannya selesai. <SYNC Start=839916><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=840524><P Class=ENCC> Aku harap kalian menjadi<br>perawat hebat menyelamatkan hidup. <SYNC Start=845053><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=932783><P Class=ENCC> Aku perawat! <SYNC Start=936275><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=938389><P Class=ENCC> Aku akan bekerja keras untuk kesana,<br>maka tunggu aku. <SYNC Start=941916><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=942593><P Class=ENCC> Tentu. <SYNC Start=943525><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=944228><P Class=ENCC> Kau pikir aku bercanda, benarkan? <SYNC Start=945910><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=946030><P Class=ENCC> Yang pasti, itu akan aku<br>setelah kalian berdua. <SYNC Start=948212><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=948332><P Class=ENCC> Oh, jangan buat aku sedih... <SYNC Start=949814><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=949934><P Class=ENCC> Itu harus aku. <SYNC Start=951196><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=951402><P Class=ENCC> Bagaimana bisa kau ke<br>kantor daerah ketika... <SYNC Start=953050><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=953170><P Class=ENCC> kau pingsan saat menolong melahirkan?! <SYNC Start=954518><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=954638><P Class=ENCC> Itu karena aku lemah pada hari itu. <SYNC Start=956754><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=957422><P Class=ENCC> Lagipula aku prihatin mendengarnya<br>kau akan kembali ke Gyeongsang <SYNC Start=961926><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=962046><P Class=ENCC> Kenapa prihatin? Aku senang dengan itu. <SYNC Start=963894><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=964014><P Class=ENCC> Jika aku punya suami dan<br>membangun keluarga... <SYNC Start=966997><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=967117><P Class=ENCC> Aku akan bahagia disana<br>dari pada di istana. <SYNC Start=969166><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=969286><P Class=ENCC> Itu benar, mendapat<br>suami sudah cukup. <SYNC Start=972050><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=972356><P Class=ENCC> Hanya memikirkan tentang kembali<br>hidup sebagai pelayan membuatku sedih. <SYNC Start=978142><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=978262><P Class=ENCC> Jangan cemas, aku bisa melihat<br>kau tidak akan hidup begitu. <SYNC Start=982513><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=982633><P Class=ENCC> Jo-Dong... <SYNC Start=984123><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=985523><P Class=ENCC> Aku lebih tahu kau dari yang lain dan<br>ini menyedihkan berpisah sekarang. <SYNC Start=990855><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=990975><P Class=ENCC> Kenapa kau mengatakan itu juga?! <SYNC Start=993773><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=995005><P Class=ENCC> Kirim surat... <SYNC Start=996407><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1034985><P Class=ENCC> Bagaimana? <SYNC Start=1036543><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1049433><P Class=ENCC> Itu bagus! <SYNC Start=1050957><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1054035><P Class=ENCC> Seorang pelajar akan memberi kue<br>ketika dia lulus... <SYNC Start=1056921><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1057041><P Class=ENCC> Aku tidak tahu apa yang akan<br>diberikan. <SYNC Start=1058656><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1058776><P Class=ENCC> Lakukan seperti itu padaku juga. <SYNC Start=1060191><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1060311><P Class=ENCC> Aku tidak tahu membuat kue. <SYNC Start=1064026><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1070120><P Class=ENCC> Itu benar-benar bagus. <SYNC Start=1072020><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1076760><P Class=ENCC> Apa kau bahagia? <SYNC Start=1078227><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1078996><P Class=ENCC> Aku sedih. <SYNC Start=1080293><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1081632><P Class=ENCC> Apa kau sedih? <SYNC Start=1083395><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1083834><P Class=ENCC> Aku bahagia. <SYNC Start=1085131><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1086036><P Class=ENCC> Apa kau takut? <SYNC Start=1087560><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1088772><P Class=ENCC> Aku gugup. <SYNC Start=1090467><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1090941><P Class=ENCC> Apa kau gugup? <SYNC Start=1092738><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1093177><P Class=ENCC> Aku takut. <SYNC Start=1094701><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1107424><P Class=ENCC> Perkawinan buah ... ginseng ... <SYNC Start=1112843><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1112963><P Class=ENCC> Mereka menyebut tuak ini<br>demikian... <SYNC Start=1115079><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1115199><P Class=ENCC> Shin-Sun Go-Bun-Ju <SYNC Start=1118515><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1118635><P Class=ENCC> Jadi ini benar-benar itu? <SYNC Start=1121285><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1121405><P Class=ENCC> Ya, tentu! Minuman ini yang menyembuhkan<br>semua penyakit... <SYNC Start=1125187><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1125384><P Class=ENCC> dan menambahkan kekuatan<br>kepada yang lemah. <SYNC Start=1129539><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1129813><P Class=ENCC> Baik, beri aku satu. <SYNC Start=1131576><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1132149><P Class=ENCC> Tidak hanya itu, jika kau<br>meminumnya terus-menerus... <SYNC Start=1135509><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1135629><P Class=ENCC> rambut putihmu kembali hitam dan<br>orang tua bisa kembali muda. <SYNC Start=1139737><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1139857><P Class=ENCC> ini sangat efektif. <SYNC Start=1141171><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1141291><P Class=ENCC> Itu benar! <SYNC Start=1142139><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1142259><P Class=ENCC> Tentu! <SYNC Start=1144275><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1144395><P Class=ENCC> Aku mengatakannya jika<br>itu yang asli. <SYNC Start=1147296><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1149099><P Class=ENCC> Jadi...ini bukan yang asli? <SYNC Start=1153350><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1153470><P Class=ENCC> Semuanya palsu kecuali ginseng... <SYNC Start=1156086><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1156206><P Class=ENCC> jadi kita bisa menyebutnya Go-Bun-Ju<br>tanpa Shin-Sun <SYNC Start=1160157><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1160277><P Class=ENCC> Kau bohong pada kami?! <SYNC Start=1164561><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1164681><P Class=ENCC> Oh, tidak, bukan begitu... <SYNC Start=1166964><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1167084><P Class=ENCC> Tapi rasanya sangat enak. <SYNC Start=1169099><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1169219><P Class=ENCC> Kau bisa membelinya karena rasa. <SYNC Start=1171483><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1174358><P Class=ENCC> Ayo. <SYNC Start=1175439><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1175559><P Class=ENCC> Kenapa itu?! <SYNC Start=1178289><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1181331><P Class=ENCC> Ada apa? Kenapa kau melakukannya? <SYNC Start=1183213><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1183333><P Class=ENCC> Kau tidak bisa melihat kami kaya? <SYNC Start=1185115><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1185235><P Class=ENCC> Kenapa kau mengacaukannya? <SYNC Start=1187151><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1187271><P Class=ENCC> Ini bukan aku tidak bisa melihatmu<br>kaya. <SYNC Start=1189253><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1189373><P Class=ENCC> Aku hanya menyampaikan yang benar. <SYNC Start=1191055><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1191175><P Class=ENCC> Cukup, jangan berkata lagi<br>keluar. <SYNC Start=1193803><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1193977><P Class=ENCC> Aku buat ruangan ini<br>untuk Jang Geum. <SYNC Start=1196493><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1196613><P Class=ENCC> tapi kami tidak bisa menerima itu lagi. <SYNC Start=1198262><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1198382><P Class=ENCC> Maka pergilah sekarang. <SYNC Start=1199679><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1200384><P Class=ENCC> Aku tidak bisa pergi. <SYNC Start=1201715><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1202920><P Class=ENCC> Apa? Kau tidak bisa pergi? Kenapa tidak? <SYNC Start=1206503><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1206623><P Class=ENCC> Pergi sekarang! <SYNC Start=1207885><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1208725><P Class=ENCC> Maka beri aku uang. <SYNC Start=1210090><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1210794><P Class=ENCC> Apa?! Beri kau uang?! <SYNC Start=1213456><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1214064><P Class=ENCC> Aku memintamu pergi dari rumahku... <SYNC Start=1215479><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1215599><P Class=ENCC> dan kau meminta untuk dibayar? <SYNC Start=1217658><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1218001><P Class=ENCC> Jang-Geum mengatakan padaku untuk tinggal... <SYNC Start=1221302><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1221574><P Class=ENCC> Maka aku akan pergi jika kau bayar. <SYNC Start=1223437><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1223807><P Class=ENCC> Orang seperti apa kau ini?! <SYNC Start=1225756><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1225876><P Class=ENCC> Jika kau tidak mau, baiklah. <SYNC Start=1229107><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1229878><P Class=ENCC> Aku bahkan membayar untuk nasi<br>yang aku makan disini. <SYNC Start=1232872><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1240057><P Class=ENCC> Dadaku... oh, dadaku... <SYNC Start=1244375><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1244495><P Class=ENCC> Air... <SYNC Start=1245409><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1245529><P Class=ENCC> Air... <SYNC Start=1247554><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1250901><P Class=ENCC> Apa kau baik saja? <SYNC Start=1252061><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1252636><P Class=ENCC> Apa aku terlihat baik?!<br>Apa kau tidak melihatnya? <SYNC Start=1257321><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1257441><P Class=ENCC> Dan kenapa kau tidak mengatakan apapun? <SYNC Start=1260524><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1260644><P Class=ENCC> Ini bukan begitu...ini...kenapa kau<br>membuat dia membayar untuk lobak? <SYNC Start=1265829><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1265949><P Class=ENCC> Apa?! <SYNC Start=1266916><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1267417><P Class=ENCC> Aku melihat wanita keras kepala sepertimu<br>dan itu pemandangan yang bagus. <SYNC Start=1272949><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1273428><P Class=ENCC> Dadaku...dadaku... <SYNC Start=1275222><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1278529><P Class=ENCC> Tuan! Jang-Geum. <SYNC Start=1280905><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1282199><P Class=ENCC> Jang-Geum... bawa<br>gadis aneh itu keluar dari rumah kami. <SYNC Start=1286984><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1287104><P Class=ENCC> Wanita itu...lagipula<br>apa yang terjadi? Apa kau lulus? <SYNC Start=1292474><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1295979><P Class=ENCC> Jadi kau lulus! Aku sudah menebaknya! <SYNC Start=1298880><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1299950><P Class=ENCC> Putri siapa dia...lagipula... <SYNC Start=1301732><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1301852><P Class=ENCC> Ayo masuk. <SYNC Start=1303444><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1306089><P Class=ENCC> Aku tidak tahu siapa Jang Geum sebenarnya<br>dia sangat pintar dan berpengatahuan. <SYNC Start=1310374><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1310494><P Class=ENCC> Aku pikir kami sudah mengajarinya<br>dengan baik ketika dia masih kecil. <SYNC Start=1314828><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1315065><P Class=ENCC> Maka kau harus menerima bayaran? <SYNC Start=1318182><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1318302><P Class=ENCC> Kau mulai lagi... <SYNC Start=1319929><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1320470><P Class=ENCC> Ada apa dengan wanita ini...<br>apa kau benci aku? <SYNC Start=1322820><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1322940><P Class=ENCC> Kenapa kau mencoba untuk<br>menghancurkan apapun yang aku katakan? <SYNC Start=1326068><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1326188><P Class=ENCC> Kau menyuruhnya membayar<br>ketika dia jadi dayang istana? <SYNC Start=1328835><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1330180><P Class=ENCC> Dan dia membuatmu selalu kerja<br>ketika kecil? <SYNC Start=1332614><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1332816><P Class=ENCC> Sangat panas disini. <SYNC Start=1334865><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1334985><P Class=ENCC> Maka semangkok air dingin sangat bagus. <SYNC Start=1337351><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1337888><P Class=ENCC> Dadaku... dadaku... <SYNC Start=1341820><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1342471><P Class=ENCC> Sayang. <SYNC Start=1343648><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1352135><P Class=ENCC> Kau akan menghanguskannya. <SYNC Start=1353625><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1355706><P Class=ENCC> Apa yang kau pikirkan? <SYNC Start=1357571><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1359643><P Class=ENCC> Aku ingat dapur kerajaan... <SYNC Start=1361125><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1361245><P Class=ENCC> karena aku akan pergi<br>ke istana besok. <SYNC Start=1363543><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1365682><P Class=ENCC> Jangan begitu gembira. <SYNC Start=1367309><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1368719><P Class=ENCC> Ini akan sangat berbeda dari<br>apa yang kau pikirkan. <SYNC Start=1370868><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1370988><P Class=ENCC> Terutama, hari-hari sebagai<br>seorang perawat di istana. <SYNC Start=1373218><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1375759><P Class=ENCC> Perawat bukan dokter. <SYNC Start=1378455><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1380764><P Class=ENCC> Aku kira aku pergi ke Jeju karena... <SYNC Start=1383631><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1384635><P Class=ENCC> Musuhku diasingkan disana<br>tapi istana bukan tempat untukku. <SYNC Start=1390197><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1391275><P Class=ENCC> tidak ada perkembangan sebagai perawat. <SYNC Start=1394608><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1397014><P Class=ENCC> Aku tahu tidak akan mudah<br>dengan sifatmu. <SYNC Start=1398962><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1399082><P Class=ENCC> Kau mungkin menyerah<br>jadi perawat di sana. <SYNC Start=1401880><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1403654><P Class=ENCC> Tapi kau akan pergi juga, benarkan? <SYNC Start=1405402><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1405922><P Class=ENCC> Kapan kau akan kembali ke Jeju? <SYNC Start=1407888><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1408225><P Class=ENCC> Aku tidak. <SYNC Start=1409317><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1409726><P Class=ENCC> Apa? <SYNC Start=1410908><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1411028><P Class=ENCC> Status ku telah dipulihkan dan aku<br>harus melihat mu mencapai keduanya. <SYNC Start=1415897><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1416466><P Class=ENCC> Lalu apa kau akan pergi<br>ke farmasi kerajaan? <SYNC Start=1418832><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1419469><P Class=ENCC> Itu tidak cocok untukku... <SYNC Start=1421330><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1430814><P Class=ENCC> Apa yang akan kau lakukan<br>ketika kau kembali ke istana? <SYNC Start=1433612><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1434184><P Class=ENCC> Aku belum memikirkannya. <SYNC Start=1437517><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1438422><P Class=ENCC> istana sebagai perawat<br>akan sangat berbeda... <SYNC Start=1441238><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1441358><P Class=ENCC> dari dayang istana. <SYNC Start=1442739><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1442859><P Class=ENCC> Aku tahu. <SYNC Start=1444326><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1444928><P Class=ENCC> Walaupun kau tahu<br>jika kau mengingatnya. <SYNC Start=1448912><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1449743><P Class=ENCC> setiap malam, aku berpikir<br>tentang cara... <SYNC Start=1452416><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1452954><P Class=ENCC> Balas dendam sebagai perawat rendahan. <SYNC Start=1456404><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1459176><P Class=ENCC> Aku tidak yakin... <SYNC Start=1461391><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1461511><P Class=ENCC> Tapi hanya ada satu cara. <SYNC Start=1464207><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1466183><P Class=ENCC> Keahlianku tidak akan cukup... <SYNC Start=1468565><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1468685><P Class=ENCC> Atau keberuntungan tidak<br>memihak pada saat itu... <SYNC Start=1471347><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1472418><P Class=ENCC> Aku mungkin meletakkan<br>sesuatu pada garisnya. <SYNC Start=1475687><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1478128><P Class=ENCC> Tapi aku akan menanggung semuanya<br>sampai aku mencapai tujuanku. <SYNC Start=1486263><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1588538><P Class=ENCC> Aku perawat, Bi-Sun <SYNC Start=1590267><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1592742><P Class=ENCC> Kalian belum perawat. <SYNC Start=1595302><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1596980><P Class=ENCC> Kalian disini hanya melakukan tugas. <SYNC Start=1599062><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1599182><P Class=ENCC> Kalian akan di latih selama setahun... <SYNC Start=1600964><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1601084><P Class=ENCC> dan jika kalian menerima<br>3 tanda gagal... <SYNC Start=1603200><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1603320><P Class=ENCC> Kalian akan kembali ke kantor daerah. <SYNC Start=1606346><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1606723><P Class=ENCC> Dan jika kalian begus, <SYNC Start=1608004><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1608124><P Class=ENCC> Akan pindah ke kantor propinsi. <SYNC Start=1609989><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1610760><P Class=ENCC> Akupuntur, terapi panas, dan<br>meraba nadi akan ditugaskan... <SYNC Start=1614711><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1614831><P Class=ENCC> pada perawat lain, yang baru melakukan<br>yang lain. <SYNC Start=1617581><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1617701><P Class=ENCC> Kalian hanya harus mematuhinya. <SYNC Start=1619532><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1621304><P Class=ENCC> Perawat istana di tugaskan<br>kesehatan dayang istana... <SYNC Start=1624621><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1624741><P Class=ENCC> serta kerabat dari Raja,<br>ibunya dan Ratu ... <SYNC Start=1629025><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1629145><P Class=ENCC> maka kalian harus hati-hati<br>di setiap tingkah laku kalian. <SYNC Start=1631895><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1632015><P Class=ENCC> Apa kalian mengerti? <SYNC Start=1633397><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1633517><P Class=ENCC> Ya. <SYNC Start=1634745><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1636987><P Class=ENCC> Mereka wanita suruhan. <SYNC Start=1638368><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1638488><P Class=ENCC> beritahu mereka rincian kerja lain. <SYNC Start=1640388><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1645428><P Class=ENCC> Akan ada banyak pekerjaan,<br>praktek dan pengamatan <SYNC Start=1648090><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1648498><P Class=ENCC> Kalian akan mengamati<br>perawatan keluarga kerajaan. <SYNC Start=1651524><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1652035><P Class=ENCC> Dan mempraktekan pada<br>dayang istana. <SYNC Start=1654684><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1654804><P Class=ENCC> Kecuali itu adalah penyakit parah ... <SYNC Start=1656920><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1657040><P Class=ENCC> perawatan dayang istana<br>akan menjadi urusan kalian. <SYNC Start=1659702><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1661011><P Class=ENCC> Semuanya dinilai, maka lakukan dengan baik. <SYNC Start=1663980><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1666016><P Class=ENCC> Dayang istana mengirim permintaan. <SYNC Start=1668432><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1668552><P Class=ENCC> maka kalian berdua pergi ke Ham-Choong <SYNC Start=1670543><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1671021><P Class=ENCC> Kami sendiri? <SYNC Start=1672502><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1672622><P Class=ENCC> Ya, ini tidak hal besar<br>jadi kalian tidak akan kesulitan. <SYNC Start=1676149><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1684935><P Class=ENCC> Asik! akhirnya... <SYNC Start=1687631><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1687771><P Class=ENCC> Betapa aku menunggu untuk hari ini! <SYNC Start=1690239><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1691975><P Class=ENCC> Sekarang kalian akan melaluinya. <SYNC Start=1695005><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1697347><P Class=ENCC> Apa kalian tidak mendengarku? Sentuh wajahku! <SYNC Start=1700578><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1702100><P Class=ENCC> Aku ambil giliran kemarin dan<br>kulitku menjadi kasar. <SYNC Start=1705377><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1705889><P Class=ENCC> Tolong gunakan mentimun<br>atau apapun untuk menghaluskannya. <SYNC Start=1709188><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1710566><P Class=ENCC> Apa kalian tidak dengar? <SYNC Start=1712294><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1712414><P Class=ENCC> Nyonya, kau tidak perlu untuk<br>memanggil perawat... <SYNC Start=1715245><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1715365><P Class=ENCC> Maka siapa lagi yang melakukannya? Aku?! <SYNC Start=1718562><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1719970><P Class=ENCC> Kami adalah perawat. <SYNC Start=1720984><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1721104><P Class=ENCC> Karena itu aku memanggil. <SYNC Start=1723086><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1723206><P Class=ENCC> Yang lain melakukannya tanpa<br>membantah. <SYNC Start=1725522><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1725642><P Class=ENCC> Jadi apa masalah kalian? <SYNC Start=1727439><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1727777><P Class=ENCC> Jika kau tidak sakit apapun<br>maka kami akan pergi sekarang. <SYNC Start=1730727><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1730847><P Class=ENCC> Apa?! Apa yang kau katakan?! <SYNC Start=1733859><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1734150><P Class=ENCC> Kau akan pergi?! <SYNC Start=1736056><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1738054><P Class=ENCC> Beraninya perawat membantah... <SYNC Start=1739803><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1739923><P Class=ENCC> ketika dayang istana memerintah kalian?! <SYNC Start=1742164><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1743593><P Class=ENCC> Apa kau benar-benar menerima pelatihan? <SYNC Start=1745986><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1747364><P Class=ENCC> Jika kau tidak melakukannya, maka keluar. <SYNC Start=1750315><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1752202><P Class=ENCC> Aku katakan, keluar! <SYNC Start=1753774><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1754104><P Class=ENCC> Tidak, kami akan melakukannya. <SYNC Start=1756366><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1758508><P Class=ENCC> Ini karena hari pertama kami. <SYNC Start=1761033><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1761277><P Class=ENCC> Tolong maafkan kami. <SYNC Start=1762868><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1772222><P Class=ENCC> Aku menjadi perawat<br>untuk menyembuhkan orang. <SYNC Start=1775532><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1776359><P Class=ENCC> Aku juga. <SYNC Start=1777383><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1778628><P Class=ENCC> Lalu? <SYNC Start=1779822><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1780730><P Class=ENCC> Ini adalah kenyataan. <SYNC Start=1782288><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1785539><P Class=ENCC> Dan aku dulunya dayang istana. <SYNC Start=1788971><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1836653><P Class=ENCC> Tutupi wajahmu dengan uap mugwort <SYNC Start=1838468><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1838588><P Class=ENCC> Lakukan ketika wajahmu kering... <SYNC Start=1840103><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1840223><P Class=ENCC> Itu akan melembabkan wajahmu<br>dengan waktu yang lama. <SYNC Start=1842138><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1842258><P Class=ENCC> Mugwort bagus untuk wanita<br>meringankan sakit dan gatal-gatal. <SYNC Start=1846922><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1847163><P Class=ENCC> Kau tidak mencoba untuk<br>melucu bukan? <SYNC Start=1850894><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1851768><P Class=ENCC> Tidak. <SYNC Start=1852826><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1853336><P Class=ENCC> Maka maukah kau mencuci kakiku dulu? <SYNC Start=1856203><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1856539><P Class=ENCC> Aku sudah berdiri seharian<br>dan aku sangat letih. <SYNC Start=1859770><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1880959><P Class=ENCC> Baek-Pok-Ryun membuang<br>titik hitam dari wajah. <SYNC Start=1883524><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1883733><P Class=ENCC> Letakan dengan madu. <SYNC Start=1885496><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1885969><P Class=ENCC> Benarkah? <SYNC Start=1886816><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1886936><P Class=ENCC> Abu pohon murbei menghilangkan<br>bintik-bintik dan tahi lalat <SYNC Start=1890201><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1890568><P Class=ENCC> Benarkah? <SYNC Start=1891403><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1891705><P Class=ENCC> Pohon strawberi bagus untuk warna wajah,<br>maka sering-seringlah memakannya. <SYNC Start=1895007><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1896846><P Class=ENCC> Tapi yang terbaik untuk pelembab<br>uap dari memasak nasi. <SYNC Start=1901579><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1901851><P Class=ENCC> Gunakan itu sering, air beras bagus juga. <SYNC Start=1904300><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1904420><P Class=ENCC> Itu akan membuat wajahmu putih dan licin. <SYNC Start=1906913><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1919235><P Class=ENCC> Kau tahu semua itu<br>dan kau masih kembali. <SYNC Start=1921567><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1923840><P Class=ENCC> Kenapa? <SYNC Start=1925050><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1937987><P Class=ENCC> Itu cukup. <SYNC Start=1939614><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1941191><P Class=ENCC> Biar dokter masuk sekarang. <SYNC Start=1943386><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1962912><P Class=ENCC> Kau disana selama itu? <SYNC Start=1964812><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1965315><P Class=ENCC> Apa sesuatu terjadi? <SYNC Start=1966496><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1966616><P Class=ENCC> Ratu sakit tiba-tiba. <SYNC Start=1968675><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1972655><P Class=ENCC> Dimana Yeul? <SYNC Start=1973781><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1974224><P Class=ENCC> Dia pergi keluar istana. <SYNC Start=1975623><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1977227><P Class=ENCC> Kenapa kau tidak pergi duluan. <SYNC Start=1978694><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1979362><P Class=ENCC> Ya. <SYNC Start=1980420><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1980630><P Class=ENCC> Eun-Bi, ikuti aku. <SYNC Start=1982097><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1982866><P Class=ENCC> Kalian ikut dan perhatikan juga. <SYNC Start=1984853><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1994873><P Class=ENCC> Pergi kemana kita? <SYNC Start=1996106><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1996312><P Class=ENCC> Aku kira ada rapat. <SYNC Start=1997827><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1997947><P Class=ENCC> Rapat? <SYNC Start=1999062><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=1999182><P Class=ENCC> Ketika keluarga Raja sakit... <SYNC Start=2000697><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2000817><P Class=ENCC> semua personil terkait<br>membahas bagaimana menghadapinya. <SYNC Start=2003233><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2003353><P Class=ENCC> dokter, kasim, farmasi<br>dan bahkan dayang tertinggi dapur. <SYNC Start=2007153><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2007790><P Class=ENCC> Benarkah? <SYNC Start=2008757><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2027143><P Class=ENCC> Dayang tertinggi dapur<br>belum sampai? <SYNC Start=2029577><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2030546><P Class=ENCC> Kami telah mengirim pesan. <SYNC Start=2031928><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2032048><P Class=ENCC> Dia akan datang segera. <SYNC Start=2033481><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2054831><P Class=ENCC> <font color="#ffff00">Bukittinggi, Desember 2012.</i></font> <SYNC Start=2058284><P Class=ENCC>&nbsp <SYNC Start=2059204><P Class=ENCC> <font color="#ffff00">"Subtitle oleh Dua Angsa<br>Email: zalko.s78@gmail.com"</i></font> <SYNC Start=2062490><P Class=ENCC>&nbsp </BODY> </SAMI>